Relación de los diarios encontrados de Josef Keller.

 

 

26 enero 1889

Posted by on 11:12 am in Blog | Comentarios desactivados en 26 enero 1889

26 enero 1889

“Hoy he conocido en el café Guerbois a un compatriota de origen serbio que me ha dejado totalmente impactado. Quizás este sea el día más feliz desde que llegué a París. Nicola Tesla me ha dicho que está trabajando en un nuevo instrumento musical que funciona a través de ondas electromagnéticas. Hemos estado hablando sobre esos extraños sonidos que me gustaría reproducir y me ha pedido que le ayude a diseñar el nuevo instrumento, ya que según mis descripciones, los sonidos que tengo en mi cabeza son muy similares a los que él ha conseguido reproducir en sus primeros prototipos. Me siento tan emocionado. Creo que algo muy grande que cambiará la historia de la música está por llegar…”    ...

read more

25 enero 1889

Posted by on 10:36 am in Blog | Comentarios desactivados en 25 enero 1889

25 enero 1889

“La pasada noche fue una de las más frías desde que llegué a París. Los cafés y las pequeñas tiendas de la rue Caulaincourt y de la de Lepic resaltan como si de una postal se tratasen. El sol, sin fuerza, aumenta el blanco de la nieve mientras el cielo se torna gris plomizo y opresor. Hacia la una de la tarde ya no hay casi luz y da la sensación de que el día ha sucumbido ante la noche”.   Clementine Roth: “Josef, todavía no entiendo por qué marchaste de nuestra Viena. No puedes ni imaginar lo mucho que sufro esta opresiva soledad que me carcome día a día. Siempre tuya”. 25/1/1889       Franz Niederegger: “¡Ánimo, amigo mío! Seguramente el tiempo no acompañe como comenta, pero tiene que ser bonito contemplar París nevado. ¡Cuídese y escriba algunas líneas con cierta regularidad, que hacía tiempo que no teníamos noticias suyas!” 25/1/1889       Félicien Marboeuf: “Le espero esta tarde en el café Guerbois. Allí al menos podremos calentarnos. Este maldito invierno va a terminar por acabar con nosotros”. 25/1/1889      ...

read more

11 enero 1889

Posted by on 8:36 pm in Blog | Comentarios desactivados en 11 enero 1889

11 enero 1889

“No puedo negar que cierto sentimiento de melancolía me haya inundado antes de marchar. Es mi última noche en Viena y aunque siento una especie de alivio, extrañaré a mis amigos, las tertulias en el café, la ópera… y por supuesto, aunque se lo he negado para tratar de mitigar su dolor, a Clementine. No puedo dormir y lo único que me calma es escribir una melodía típicamente vienesa, inspirada en todo lo que mañana dejaré atrás”.   Hugo Wolf: “Ojalá pudiera acompañarle, querido amigo. Busque como le dije en el café Guerbois a mi amigo Claude. Seguro que puede ayudarle e introducirle en los círculos musicales”. 11/1/1889       Gustav Mahler: “No tengo la menor duda de que París caerá rendida ante su genio creador”. 11/1/1889         Wertheimer Fa Von Lukas: “¡Bueno suerte, viejo amigo!” 11/1/1889         Stefan Krakauer: “¡Ya verá como la suerte le sonríe! ¡Cuídese!” 11/1/1889         Sigmund Freud: “No se olvide de escribirme con cierta regularidad. Buena suerte, amigo mío”...

read more

8 enero 1889

Posted by on 1:37 pm in Blog | Comentarios desactivados en 8 enero 1889

8 enero 1889

“Viena, esa que el extranjero ve como una ciudad de ensueños no es más que un lugar de paradojas. Ha llegado el momento de marchar y probar suerte en París. Aquí jamás podré tener reconocimiento alguno”.   Hugo Wolf: “Esta ciudad es el mayor campo de pruebas de la destrucción del mundo. No sabe cuánto le admiro por su decisión de escapar de aquí”. 8/1/1889       Gustav Kimt: “La vieja Vieja, esa que se vanagloria de ser matriz de la creación cultural, no es más que una destructora de la verdadera innovación artística. Le deseo lo mejor”. 8/1/1889      ...

read more

5 enero 1889

Posted by on 10:19 am in Blog | Comentarios desactivados en 5 enero 1889

5 enero 1889

“Otro año más. Quizás debería abandonar Viena. Lo único que me ata a esta ciudad es Clementine. ¿Pero acaso puedo cargar con la responsabilidad de arruinarle la vida? No, la vida bohemia e inestable de un músico no es para ella. Aquí lo único que parece importar es aparentar y lucir absurdos trajes y vestidos en la Ringstraße”.   Clementine Roth: “Josef, amor mío. ¡No digas esas cosas! ¡Jamás me separaré de ti!” 5/1/1889         Félicien Marboeuf: “Amigo mío, como ya le he dicho en frecuentes ocasiones, tiene usted que venir a París. Aquí todo está cambiando a un ritmo asombroso y artísticamente están sucediendo cosas que cambiarán la forma de ver el mundo. Le esperamos con los brazos abiertos”. 5/1/1889...

read more

30 diciembre 1888

Posted by on 8:46 pm in Blog | Comentarios desactivados en 30 diciembre 1888

30 diciembre 1888

“Mahler me invitó ayer a un concierto en la corte. El repertorio escogido me resultó aburrido y un tanto repetitivo. Sin embargo, el baile de después fue magnífico. ¡Qué damas y qué bailes! Además, tuve la ocasión de compartir unas palabras con el emperador. ¡Me sorprendió que fuera un magnífico bebedor de cerveza como yo!”   Francisco José I de Austria: “Fue una placer conocerle, señor Keller. Sus ideas en relación a un nuevo tipo de ópera son extrañas pero interesantes. Seguro que nos vemos muy pronto. ¡Cuídese y trabaje!” 30/12/1888       Clementine Roth: “Siempre que sales con Mahler acabas diciendo tonterías, Josef. Así que damas y bailes…” 30/12/1888         Gustav Mahler: “Querida Clementine, no se enfade usted. Ya verá como estos eventos ayudan a su Josef a entablar importantes amistades que le abrirán las puertas en el futuro. Cordialmente”. 30/12/1888      ...

read more

27 diciembre 1888

Posted by on 4:50 pm in Blog | Comentarios desactivados en 27 diciembre 1888

27 diciembre 1888

“No hay nada como disfrutar de una tarde de café con los amigos. Hacía semanas que no veía a Freud y me ha alegrado mucho encontrarme con él. Sin embargo, la conversación ha sido muy extraña y no ha parado de preguntarme cosas muy raras sobre mi niñez. ¡Creo que está empezando a perder la cabeza!”    Sigmund Freud: “Querido amigo, ni por un casual estoy volviéndome loco. ¡Ya verá usted algún día!” 27/12/1888            Robert Musil: “Desde luego, ¡cómo son ustedes! Espero volver a verles muy pronto”.      ...

read more

22 diciembre 1888

Posted by on 6:31 pm in Blog | Comentarios desactivados en 22 diciembre 1888

22 diciembre 1888

Viena, 22 de diciembre de 1888 Muy distinguido señor Marbœuf: Me alegra mucho haber recibido su carta. Tiene usted mucha razón sobre “Suspiros austrohúngaros”. Era una ruptura intencionada. Nos encontramos en un profundo periodo de cambio y se deben romper todas las reglas. Sé que me he ganado un buen número de enemigos y que difícilmente podré tener acceso al Teatro Nacional. Gracias por sus amistosas palabras y por su crítica en Le Temps. Tengo un gran deseo de conocerle. Sin embargo, últimamente estoy viajando mucho, unas veces estoy aquí y otras allá. Posiblemente hacia la primavera ofrezca unos recitales en París. ¿Estará usted allí? Le saluda con cordial gratitud su afectísimo   Josef...

read more

14 diciembre 1888

Posted by on 1:41 pm in Blog | Comentarios desactivados en 14 diciembre 1888

14 diciembre 1888

“Clementine y yo disfrutamos anoche de una agradable velada en la ópera. No hay nada como escuchar a la orquesta de Viena interpretar al gran Mozart. ¡Cómo me gustaría llegar a dirigirla algún día! Sin embargo, buena parte de la Academia es reacia ante las composiciones que estoy comenzando a desarrollar con parte de esos sonidos extraños que suenan en mi cabeza”.     Clementine Roth: “Josef, amor mío, ya verás como vendrán tiempos mejores. Tu obra tendrá algún día el reconocimiento que se merece. Por siempre tuya”....

read more

12 diciembre 1888

Posted by on 11:03 pm in Blog | Comentarios desactivados en 12 diciembre 1888

12 diciembre 1888

“Resuenan en mi cabeza sonidos extraños que no se corresponden con ningún instrumento que el hombre haya podido conocer… al menos todavía. De camino a casa, me ha venido a la cabeza una melodía mezclada con ruidos y sonidos etéreos. No sé si me estoy volviendo loco con los años, pero cada día que pasa siento que mi hogar está muy lejos de este Imperio Austrohúngaro. ¿Puedo hacer algo más aparte de suspirar por los días que quizás vendrán?”   R. Musil: “¡Algún día será usted parte de la historia de este absurdo Imperio que se desmorona!” 12/12/1888       Wertheimer Fa Von Lukas: “Mi querido amigo, no se está usted volviendo loco. Son estos tiempos extraños que vertebran nuestra existencia. ¿Cómo no va usted a escuchar sonidos raros en su cabeza? ¡Cada vez hay más ruido y humo procedentes de las fábricas! Por no hablar del maldito olor a alquitrán de esta nueva Viena. Amigo mío, algún día se estrenarán sus obras en nuestra ópera y el mismísimo Francisco José se rendirá a sus pies”....

read more